Ім'я
Ярослава Гашека не потребує реклами. Більше 80 років світ читає і перечитує його роман про пригоди бравого солдата Швейка. Але далеко не всі знають, що створення цієї книги передували півтора десятиліття роботи у жанрі фейлетону й сатиричної новели. Короткі і дуже смішні оповідання, створені в період з 1910 по 1923 роки, і понині не втратили своєї веселості і чарівності. Більше того: деякі з них настільки ж актуальні, як і три чверті століття тому! Ну, а якщо Ви, слухаючи цю аудіокнигу, ні разу не посміхнетеся, то, згідно рекомендації В. Ільфа і Є. Петрова: «Вас треба притягти до суворої відповідальності по статті «головотяпство зі зламом».
1.Величайший чеський письменник Ярослав Гашек (переклад Л. Касюги)
2.Пример з життя (Американська гумореска) (переклад Ст. Мартемьяновой)
3.Злоключения виборця (переклад Ю. Молочковского)
4.як ми з батьком законовчителем дбали про хрещення африканських негрів (переклад С. Востокової)
5. Врятований (переклад Ю. Молочковского)
6.за слідами вбивці (переклад Ю. Молочковского)
7.У рідних місцях (переклад Л. Касюги)
8.Финансовый криза (переклад Ю. Молочковского)
9.Трагическое фіаско співачки Карневаль (переклад Ст. Чешихиной)
10.Как пан Мазуха помстився за зганьблену подружню честь (переклад Н. Аросєва)
11.Служебное завзяття Штепана Бриха, складальника мита на празькому мосту (переклад Ст. Мартемьяновой)
12.Помолвка у нашій родині (Із записок гарного хлопчика) (переклад Л. Касюги)
13.Судебный виконавець Янчар (переклад Ю. Молочковского)
14.Пятнадцатый номер (переклад Л. Касюги)
15.Австрийская митниця (переклад Ст. Чешихиной)
16.Бескорыстие дружби (переклад Ю. Молочковского)
17.В бюро розшуку (переклад Л. Касюги)
18.Старший поліцейський комісар Вагнер (переклад Л. Касюги)
19.Мой один Ганушка (переклад Н. Аросєва)
20.День виборів (переклад Л. Касюги)
21.Перед відходом на пенсію (переклад Ст. Чешихиной)
22.Кое про судових експертів (переклад Ст. Чешихиной)
23.Дело про хабарі практиканта Бахуры (переклад Ст. Чешихиной)
24.Маленький чарівник (переклад Ст. Мартемьяновой)
25.Опасный працівник (переклад Ст. Мартемьяновой)
26.Жертва вуличної лотереї (переклад Іл. Граковой)
27.Сыскная контора пана Звичины (переклад Ст. Мартемьяновой)
28.Судьба пана Гурта (переклад Н. Аросєва)
29.Повесть про портрет імператора Франца-Йосифа I (переклад Ст. Чешихиной)
30.Разговор з горжицким окружним начальником (переклад Ю. Молочковского)
31.Истребление практикантів експедиторської фірми "Кобкан" (переклад Іл. Граковой)
32.Как вести себе вдома, на вулиці, в установах, в магазинах, в театрі, в аероплані і на футбольному матчі (переклад Іл. Граковой)
Назва: Хрестоматія хороших манер
Автор: Гашек Ярослав
Жанр: Сатира, гумор
Видавництво: ТОВ Ардіс
Рік випуску: 2006
Тип: аудіокнига
Читає: Володимир Самойлов
Мова: Російська
Час звучання: 05:50:33
Формат: MP3
Бітрейт аудіо: 192 кбіт/c
Розмір: 458.97 Мb
Скачати Гашек Ярослав - Хрестоматія хороших манер (Аудіокнига)
